晩雲公諱相é¯å®¶ç‹€
å¾çŽ‰å·è¶™æ°ä¹‹å…ˆè‡ªé«˜éº—æª¢æ ¡å¤§å°‡è»è«±ç’‹å§‹çˆ²æ±æ–¹è‘—姓至玉å·åºœé™¢å›å¿ ç»å…¬è«±å…ƒå‰å‰å‰¯æ£è™”è°·å…ˆç”Ÿè«±ç‘œå¿ å‹³æ‡¿å¾·é“å¸ç¯€ç¾©ç„œç‡¿ç™¾ä¸–國家旌褒士林爼豆贈兵曹判書節æ„公諱崇文敎官公諱哲山 端廟丙ååŒæ—¥é§¢å‘½ä¹‹å¿ 節雲山郡守諱å¤äº¨ç‰§æ°‘徽續具載於å…代祖考晩悟公狀文ä¸ç•¥çˆ²å™æ¬¡é«˜ç¥–諱éŽè±Šæ‰¿æ”¿é™¢å·¦æ‰¿æ—¨æ›¾ç¥–諱邦浩通政大夫åŒçŸ¥ç¾©ç¦åºœäº‹ç¥–è«±å…‰é‰‰è™ŸéŒ¦å ‚é€šè¨“å¤§å¤«åŒçŸ¥ä¸æ¨žåºœäº‹è€ƒè«±æºæ°¸è™Ÿåµ‹è¥¿éš±å¾·ä¸ä»•å¦£æ…¶å·žé„æ°æ°¸æ¡‚å…¶è€ƒä¹Ÿèª å備摯舅姑曰å婦鄉隣稱賢婦矣府å›è«±ç›¸é¯å—一三號晩雲 高宗辛丑七月三å日生而異凡性度寬溫æ‰è³ªæ·¸ç²¹é«”å¹¹å‡é‡å‹•æ¢å®‰è©³å„•è¼©æˆ–有éžé•è€…輒諷刺而化之焉見者咸稱幼若æˆäººå°‡çˆ²å¤§ç”¨ä¹‹å™¨ä¹Ÿç¨é•·è˜å¸«è¨æ•Žè‡ªçŸ¥ç”¨åŠ›å°‹æ€ç†±è®€ç†æœƒç„¡ç–‘改讀他書ä¸çˆ²æ¶‰çµè¦‹èžæ—¥åšçŸ¥è¡Œæ—¥é€²çŸ£çŽ‹è€ƒåŒä¸æ¨žå…¬è¾Ÿå’¡è©”之曰人家父å間愛逾於敬ä¸æ–½åš´æ•ŽçŸ³æ½æ³•é–€ä¹‹ç½ªäººä¹Ÿç”²ç”³æˆ’é£æ›°å¾å®¶ä¹‹æ˜Œå¤§äº¶åœ¨ä¹Žæ±ä¹‹èª å‹¤è®€æ›¸ä¹Ÿå‹¿è² ä¹ƒç¥–å€å€ä¹‹é¡’望用光先世綿綿之緒æ¥ç„‰åºœå›æ‡·ä»¥ç„¡æ¤ä¹‹ç°¡æœç„‰å¤•ç„‰åœåœå‹¤å‹¤è—æ¥æ—¥æ–°å„•æµèŽ«ä¸ç¨±å…¶èŽ«åŠä¹Ÿèˆ‡å¼Ÿå‹æ„›å°¤ç¯¤é£ŸåŒæ¡ˆå¸åŒç¡ç‰©æˆ‘ç„¡é–“è¿å”±åŸç®Žæ™¨æ˜å®šçœä¹‹æš‡è¼ªèª¦æ–¯å¹²æ™‚è—¹ç„¶å’Œæ°£ç›ˆæº¢äºŽå®¶ä¹Ÿç´ æ˜¯å—ç•ä¹‹å®¶é–“éæ²é¥‘上下衣食åŠå‰å‡¶ä¹‹è³‡æ或有缺牢定三餘之計樵山鋤圃æœå‹¤ç„¡æ–¹çŽ‹è€ƒå嗜江鱗故出çµè€Œä¾›ç›¤å¿Œæ—¥é›–åœ¨éš†å†¬å‰–æ°·å¿…æ±‚è€ŒåŠ©å¥ é„‰é»¨æ„ŸæŽæ›°å¤ä¹‹çŽ‹ç¥¥ä»Šå¾©åœ¨äº‘矣甲戌ä¹æœˆäºŒå八日淹é弟喪撫尸哀å“æ›°é‡é‡çœä¸‹æ˜¯ä½•æ…˜è®Šå®¶é‹è€¶å‘½é€”è€¶æ‚ æ‚ è’¼å¤©èƒ¡ä¹ƒé™ä¹‹å…¶åŽšå¥ªä¹‹æ–¯é€Ÿä½¿è‡´å¾å®¶ä¹‹æ¼ æ¼ è€¶ä»¥è‹¥å¾å¼Ÿä»æ„›ä¹‹å¾·éžè‡³æ–¼æ¤å¤©é›£è«¶æ–¯ç§€è€Œä¸å¯¦æ£è¬‚æ¤ä¹Ÿæ¬²æ…°é‡å ‚åŠå…©è¦ªå¼·åŠ 食飲é€æ»è«¸ç¯€å°‘ä¸è‡´æ†¾æ’«è‚²å¤å§ªç”·å¦¹è‹¥å·±å‡ºè€Œæ•Žç¯¤ç¾©æ–¹ä¹Ÿä¸å‹çµ‚鮮之痛癖於醉往墓洩哀隨處放åŸç—›å†¤æˆç—…ç©å¹´æ²ˆç—¼ä¸çœèª 蔑禱藥無效悶皇è¬åˆ‡çŸ£ä¸äº¥äº”月症é‚æ·»é‡å二日夜åŠå€šæž•å‘½ä¸çœå–ŸæŽæ›°é›£å¯æ”¯å¾å…©è¦ªæœªå…‹çµ‚養æ±ä¹‹å¤«å未能æˆç«‹ä»Šå¿½è‡³æ¤å‘½ä¹Ÿå¥ˆä½•æˆ‘é›–é€ä¹Ÿé¤Šç”Ÿäº‹æ»å…‹ç›¡èª å至若產æ¥äº¦çˆ²å‹¤å„‰åšæˆå‹¿è² æ¤è‡¨çµ‚之éºæˆ’則ä¹åŽŸä¹‹ç›®åº¶å°‡çž‘也åˆå¿å¾žæ˜†å£åŠè«¸å§ªè¼©æ›°æˆ‘今年未å…å¤æœ‰å有å«åˆ¥ç„¡æ‰€æ†¾å…¶å¥ˆä¸åä¸æ…ˆä½•æ¶•éš¨è¨€é›¶å¥„忽屬纊å三日巳時也享年四å七é 近痛惜其壽ä¸ç¨±å¾·çŸ£æœªå…燮喪旋葬于ä½åš´é¢é‡‘è°·æ‘白虎å¶å…ˆå¡‹ä¸‹æœªå原爲ä¸çœç½”極之痛æ¨ä¹Ÿåºäººæµ·å¹³å°¹æ°è€ƒè«±è‡´çæ±å²¡æ®·å¼¼åŽå¦£å’¸é™½æœ´æ˜¥é‰‰å¥³ä¹Ÿ 高宗庚åå…月åæ—¥ç”Ÿç«¯èŽŠè²žæ·‘åŸŽå´©å¾Œè‡ªè™•æœªäº¡äººè¡£é£Ÿè¡Œç´ å¥‰ç¥å¿…èª æ•Žå必嚴克昌å¾å®¶ä¹‹å¾·è¡Œä¸è®“乎å¤ä¹‹å烈婦也生四男二女長曰亮勳å³ä¸è‚–次曰泰勳商勳æ±å‹³ä¸€å¥³æ¿Ÿå·žæ¢æ±æ¤¿äºŒå¥³å…‰å±±é‡‘熙洙å«ç”·æˆç¿¼ç£ç¿¼ä¸ç¿¼äº®å‹³å‡ºå…‰ç¿¼æ³°å‹³å‡ºé¤˜å¹¼ä¸ç›¡éŒ„鳴呼府å›åå®¤ä¹‹å¿ è‡£ä¸€é„‰ä¹‹å›å人也居家而篤åå‹è™•é„‰è€Œæ‰¶å€«ç¶±å† å©šéµç¦®å–ªç¥ç›¡èª 信以交å‹æ„›ä»¥æŽ¥ç‰©æ‰¿å…ˆå•“後以振家è²å¯ç¯„鄉俗也胡爲乎年ä¸ç¨±å¾·å¾·ä¸è¼”世竟沒於è‰é‡Žè€Œæ¢è€¶ç—›è¿«ç§æƒ…天壤無窮也ä¸çœçªƒæ世é™æ—¥é 見泯如æ¤å¯¦å¾·èŒ‚行故謹述éŽåºè¦‹èžä¹‹è¬ä¸€ä¼æƒŸç«‹è¨€å›å采擇而發æ®ä¹‹è‡³åƒè¬æ³£è¡€å†€æ‡‡
ä¸è‚–å¤ äº®å‹³ 泣血謹狀
만운공휘ìƒë…¸ê°€ìž¥(晩雲公諱相é¯å®¶ç‹€)
우리 옥천 ì¡°ì”¨ì˜ ì„ ëŒ€ëŠ” ê³ ë ¤ ê²€êµëŒ€ìž¥êµ° 휘 장(ç’‹)ì„ ìƒì¡°ë¡œ 비조로 ë™ë°©ì— ì €ëª…í•œ 성씨가 ë˜ì–´ 옥천 부ì›êµ° 충헌공 휘 ì›ê¸¸(å…ƒå‰) ì „ë¶€ ì • ê±´ê³¡ì„ ìƒ íœ˜ ìœ (ç‘œ)ì˜ ì¶©í›ˆì˜ ë•ê³¼ ë„í•™ ì ˆì˜ëŠ” ë°±ì„¸ì— í™˜ížˆ 빛나, 나ë¼ì—ì„œ ì •í¬í•˜ê³ ì‚¬ë¦¼ì´ ì„채 하였으며, ì¦ë³‘ì¡°íŒì„œ ì ˆë¯¼ê³µ 휘 ìˆë¬¸(崇文) êµê´€ê³µ 휘 ì² ì‚°(哲山)ì€ ì„¸ì¡°(世祖) 병ìž(一四五å…)ë…„ì— ê°™ì€ ë‚ ëª©ìˆ¨ì„ ë²„ë¦° ì¶©ì ˆê³¼ 운산군수 휘 하형(å¤äº¨)ì˜ ë°±ì„±ì„ ë‹¤ìŠ¤ë¦° 아름다운 í–‰ì ì€ å…ëŒ€ì¡°ê³ ë§Œì˜¤ê³µ ìž¥ë¬¸ì¤‘ì— ê°–ì¶”ì–´ ì‹¤ë ¸ìœ¼ë¯€ë¡œ 대략 서차하였다. ê³ ì¡° 휘 진í’(éŽè±Š)ì€ ìŠ¹ì •ì› ì¢ŒìŠ¹ì§€ìš”, ì¦ì¡° 휘 방호(邦浩)는 í†µì •ëŒ€ë¶€ ë™ì§€ ì˜ê¸ˆë¶€ì‚¬ë©°, ì¡° 휘 광현(光鉉) 호 ê¸ˆë‹¹ì€ í†µí›ˆëŒ€ë¶€ ë™ì§€ ì¤‘ì¶”ë¶€ì‚¬ê³ ê³ ì˜ íœ˜ëŠ” ì›ì˜(æºæ°¸) ì´ìš”, 호는 미서ì¸ë° ë•ì„ ìˆ¨ê¸°ê³ ë²¼ìŠ¬ 아니 하였으며, 비는 경주 ì •ì”¨(慶州é„æ°) ì˜ê³„(永桂)ì˜ ë”°ë‹˜ìœ¼ë¡œ 성효가 지극하니 시부모가 íš¨ë¶€ë¼ ì¹ë„í•˜ê³ í–¥ë°©ì€ í˜„ë¶€ì¸ì´ë¼ ì¹ì†¡í•˜ì˜€ë‹¤.
ë¶€êµ°ì˜ íœ˜ëŠ” ìƒë…¸(相é¯) ìžëŠ” ì¼ì‚¼(一三) 호는 만운ì¸ë°, ê³ ì¢…(高宗) ì‹ ì¶•(一ä¹â—‹ä¸€)ë…„ 七月 三åæ—¥ì— íƒœì–´ë‚¬ëŠ”ë° ë‚˜ë©´ì„œë¶€í„° 보통 사람보다 다른ë°ê°€ 있어 성품과 ë„ëŸ‰ì€ ë„ˆê·¸ëŸ½ê³ ì˜¨í›„í•˜ë©°, 재주와 ì„±ì§ˆì´ ë§‘ê³ ìˆœìˆ˜í•˜ë©° ì²´ê²©ì´ ì—„ìˆ™í•˜ê³ ë¬µì¤‘í•˜ë©°, í–‰ë™ê±°ì§€ê°€ íŽ¸ì•ˆí•˜ê³ , ìžìƒí•˜ì—¬ ë™ë£Œê°€ 혹 비위가 있으면 ë¬¸ë“ ë¹„ìœ ë¡œ ê²°ì ì„ ì°”ëŸ¬ êµí™”하니 보는 사람마다 어린 ì‚¬ëžŒì´ ì„±ì¸ ê°™ìœ¼ë‹ˆ, 장차 í¬ê²Œ ì“°ì¼ ì‚¬ëžŒì´ ë˜ê² ë‹¤ê³ ì¹ì°¬í•˜ì˜€ë‹¤. 조금 ìž¥ì„±í•¨ì— ìŠ¤ìŠ¹ì„ ë§žì´í•˜ì—¬ 가르치니, 스스로 힘쓸줄 ì•Œê³ ê¹Šì´ ìƒê°í•˜ê³ ìµížˆ ì½ìœ¼ë©°, ì˜ì‹¬ì—†ì´ í•´ë“í•œ í›„ì— ë‹¤ë¥¸ ê¸€ì„ ì½ì—ˆìœ¼ë©°, 그냥 건너뛰는 ì¼ì´ 없으니 ê²¬ë¬¸ì´ ë‚ ë¡œ ë„“ì–´ì§€ê³ ì§€ì‹ê³¼ í–‰ë™ì´ ë‚ ë¡œ 진취하니, ì™•ê³ ë™ì¤‘ì¶”ê³µì´ ìž…ì•„ê·€ë¡œ 불러 í›ˆê³„í•˜ë˜ ì¸ê°€ 부ìžê°„ì— ì‚¬ëž‘ì´ ê³µê²½ì„ ë„˜ì–´ 엄하게 가르치지 아니하면 ì„담법문(石æ½æ³•æ–‡)ì˜ ì£„ì¸ì´ë‹¤. ì¡°ë¶€ì˜ êµ¬êµ¬í•œ 소ë§ì„ ì €ë²„ë¦¬ì§€ ë§ê³ ì„ ì„¸ì—ì„œ 계승한 ì„ ì—…ì„ ë¹›ë‚´ë¼ í•˜ì‹œë‹ˆ, ë¶€êµ°ì´ ë¬´íœ¼ì˜ ì„œê°„ì²˜ëŸ¼ ê°„ì§í•˜ê³ ì„œ ì¡°ì„으로 ê·¼ê³ í•˜ì—¬ í•™ì—…ì´ ë‚ ë¡œ 새로우니 ë™ë£Œë“¤ì´ 미치지 ëª»í•¨ì„ í•œíƒ„í•˜ì˜€ë‹¤. ì•„ìš°ë¡œ ë”불어 ìš°ì• ê°€ ë”ìš± ë‘터워 ë¨¹ì„ ë•ŒëŠ” ë°¥ìƒì„ 함께 í•˜ê³ ë°°ìš¸ë•ŒëŠ” ì—°ìƒì„ ê°™ì´í•˜ì—¬ 물건과 ë‚˜ì˜ ì‚¬ì´ê°€ 없었으며, 서로 í™ìž¥ê³ 와 피리를 ë¶ˆê³ ë°¤ 새벽 문안한 í‹ˆì— ì‚¬ê°„ì‹œë¥¼ 외우리, 성대한 화기가 ì§‘ì•ˆì— ë„˜ì³ í˜ë €ë‹¤. 본시 ì´ ë‚¨ë¬˜ì˜ ì§‘ìœ¼ë¡œ 간간히 í‰ë…„ì„ ë§Œë‚˜ ìƒí•˜ ì˜ì‹ ë° ê¸¸ í‰ì‚¬ì— ì“°ì¼ ë¬¼ìžê°€ 혹 ê²°í•ë 까 ë‘ë ¤ì›Œ 하여 세가지 ì—¬ê°€ì— ê¸€ ì½ì„ 계íšì„ 굳게 ì •í•˜ê³ , ì‚°ì— ë‚˜ë¬´í•˜ë©° ë°ì— 나가 김매기를 íž˜ì“°ê³ í• ì•„ë²„ì§€ê°€ 특히 ë¬¼ê³ ê¸°ë¥¼ 좋아함으로 í•ìƒ ê°•ì—나가 잡아다가 봉양하였으며, ì œì‚¿ë‚ ì´ ì¶”ìš´ 겨울ì´ë¼ë„ 반드시 ì–¼ìŒì„ ê¹¨ê³ ê³ ê¸°ë¥¼ 구해다가 ì œìˆ˜ì— ì“°ë‹ˆ, ë§ˆì„ ì‚¬ëžŒë“¤ì´ ê°íƒ„하기를 ì˜›ë‚ ì™•ìƒì´ ì´ì œ 다시 있다하였다. ê°‘ìˆ (甲戌)ë…„ ä¹æœˆ 二åå…«æ—¥ì— ë¬¸ë“ ì•„ìš°ê°€ 죽으니, ì‹œì‹ ì„ ì–´ë£¨ë§Œì§€ë©° ìŠ¬í”¼ìš¸ê³ ë§í•˜ê¸°ë¥¼ 중중 ì‹œí•˜ì— ì´ ë¬´ìŠ¨ 참변ì¸ê³ 가운ì¸ê°€ 명한ì¸ê°€ ë©€ê³ ë¨¼ 푸른 í•˜ëŠ˜ì€ ì–´ì°Œ ê·¸ ë‘í…게 ë‚´ë¦¬ê³ ë¹¨ë¦¬ 빼앗아가 우리 집으로 하여금 막막하게 하는가, 우리 ì•„ìš° ì–´ì§ˆê³ ì‚¬ëž‘í•œ ë•ìœ¼ë¡œì„œ ì´ì— ì´ë¥´ë‹ˆ, í•˜ëŠ˜ì„ í—¤ì•„ë¦´ 수 없으며, ì´ì— ë¹¼ì–´ë‚˜ê³ ê²°ì‹¤ 못한 ê²ƒì€ ì •ížˆ ì´ë¥¼ ì´ë¦„ì´ë¡œë‹¤. 중당 ë° ì–‘ì¹œì„ ìœ„ë¡œ í•˜ê³ ìž ê°•ì—°ížˆ ì‹ìŒì„ ë”í•˜ê³ ì£½ìŒì„ 보낸 ëª¨ë“ ì ˆì°¨ë¥¼ ì¡°ê¸ˆë„ ì–´ê¹€ì´ ì—†ì´í•˜ë©°, 외로운 족하 남매를 ê¸°ì¶œê°—ì´ ì–´ë£¨ë§Œì € 길러 ì˜³ì€ ê¸¸ë¡œ êµë„하였다. í™œë°˜ì˜ ìŠ¬í””ì„ ì´ê¸°ì§€ ëª»í•˜ê³ ì£¼ë²½ì„ ì¼ìœ¼ì¼œ 무ë¤ì— 가서 íëŠë¼ê³¤ 하ë”니, ì›í†µí•œ ê²ƒì´ ë³‘ì´ë˜ì–´ 여러해를 ê³ ìƒí•˜ë‹ˆ 불초가 ì •ì„±ì´ ë¶€ì¡±í•˜ê³ ë°±ì•½ì´ ë¬´íš¨í•˜ë‹ˆ 창황ë§ì¡° í• ë¿ì´ë‹¤.
ì •í•´(ä¸äº¥)ë…„ äº”æœˆì— ì¦ì„¸ê°€ 마침내 ë” ì¹¨ì¤‘í•˜ì—¬ åäºŒì¼ ë°¤ì¤‘ì— ë² ê°œì— ì˜ì§€í•˜ì—¬ í—ˆí¬íƒ„ì‹í•˜ê³ ë‚´ê°€ ë” ì§€íƒ±í• ìˆ˜ 없구나 불초ì—게 명하여 ë§í•˜ê¸°ë¥¼ ë‘ ì–´ë²„ì´ë¥¼ 능히 종양치 ëª»í•˜ê³ ë„ˆì˜ ë¶€ìžê°€ 능히 성립치 못하였는ë°, ì´ì œ ë¬¸ë“ ì´ ì§€ê²½ì´ ë˜ì—ˆìœ¼ë‹ˆ, 명ì´ë¼ 어쩔수 없구나, ë‚´ ë¹„ë¡ ì£½ëŠ”ë‹¤ë§Œ ì‚° ì‚¬ëžŒì„ ë´‰ì–‘í•˜ê³ ì£½ì€ ì´ë¥¼ 섬기며, 능히 성효를 ë‹¤í•˜ê³ ì‚°ì—… ë˜í•œ 근검 주성하여 ì´ ìž„ì¢…ì— ë¼ì¹œ 경계를 ì €ë²„ë¦¬ì§€ 아니하면 지하ì—ì„œ ëˆˆì„ ìž¥ì°¨ ê°ìœ¼ë¦¬ë¼, ë˜ ì¢…í˜•ì œ ë° ì—¬ëŸ¬ 족하ì—게 ê³ í•˜ì—¬ ë§í•˜ê¸°ë¥¼ ë‚´ê°€ ì´ì œ 요사(å¤æ»)를 면하지 ëª»í•˜ë˜ ì•„ë“¤ê³¼ ì†ìžê°€ 있어 별로 ì„ì„í• ê²ƒì´ ì—†ìœ¼ë‚˜ ê·¸ 불효 불ìžë¥¼ ì–´ì°Œ í• ê¹Œ? ëˆˆë¬¼ì´ ë§ì„ ë”°ë¼ ë–¨ì–´ì§€ë“œë‹ˆ ë¬¸ë“ ìš´ëª…í•˜ë‹ˆ, å三日 사시요, í–¥ë…„ì´ äº‹å七세였다. ì›ê·¼ ì‚¬ëžŒë“¤ì€ ê·¸ 수가 ë•ì„ 따르지 ëª»í•¨ì„ í†µì„하였다. ë³€ìƒì„ 면하지 못함으로 바로 주앙면 금곡 백호등 ì„ ì˜í•˜ 미좌ì›ì— 장사하니, ë¶ˆì´ˆì˜ ê°€ì´ì—†ëŠ” í†µí•œì´ ë˜ì—ˆë‹¤. ìœ ì¸ì€ í•´í‰ìœ¤ì”¨(海平尹æ°) 치진(致ç)ì˜ ë…€ë¡œ ë™ê°• ì€í•„ì˜ í›„ìš”, 비는 함양박씨(咸陽朴æ°) 춘현(春鉉) 녀로 ê³ ì¢…(高宗) ê²½ìž(一ä¹â—‹â—‹)ë…„ å…月 åæ—¥ì— ì¶œìƒí•˜ì˜€ëŠ”ë° ë‹¨ì •í•˜ê³ ì”©ì”©í•˜ë©°, ê³§ê³ ë§‘ì€ ì„±í’ˆì„ ê°€ì§„ 부ì¸ì€ ë¶€êµ°ì„ ì—¬ìœˆí›„ì— ë¯¸ë§ì¸ìœ¼ë¡œ ìžì²˜í•˜ì—¬ ì†Œì˜ ì†Œì‹í•˜ê³ ì œì‚¬ëŠ” 반드시 ì •ì„±ì„ ë‹¤í•˜ì—¬ 받들며, ìžì‹ì„ 반드시 엄하게 ê°€ë¥´ì³ ëŠ¥ížˆ ìš°ë¦¬ì§‘ì„ ì°½ì„±í•œ ë•í–‰ì´ 옛ì íš¨ì—´ë¶€ì— ë‚´ë¦¬ì§€ 아니하였다. ì•„ë“¤ì€ ì–‘í›ˆ(亮勳)·태훈(泰勳)·ìƒí›ˆ(商勳)·ë™í›ˆ(洞勳)ì´ìš”, ë”¸ì€ ì œì£¼(æ¿Ÿå·ž) ì–‘ë™ì¶˜(æ¢æ±æ¤¿), ê´‘ì‚°(光山) ê¹€í¬ìˆ˜(金熙洙) 처며, ì†ìž 성ìµ(æˆç¿¼)·순ìµ(ç£ç¿¼)·ìµì¤‘(翼ä¸)ì€ ì–‘í›ˆ 소ìƒì´ìš”, ê´‘ìµ(光翼)ì€ íƒœí›ˆ 출ì´ê³ 나머지는 ì–´ë ¤ì„œ 다 ê¸°ë¡ ì•„ë‹ˆí•œë‹¤.
ì•„! ë¶€êµ°ì€ ì‹ì‹¤ì˜ ì¶©ì‹ ì´ìš”, í•œ ê³ ì„ì˜ êµ°ìžë‹¤. ì§‘ì— ìžˆì–´ì„œëŠ” 효우를 ë‘í…게 í•˜ê³ ê³ ì„ì— ì²˜í•˜ì—¬ëŠ” ìœ¤ê°•ì„ ë¶“ìž¡ì•„ ê´€í˜¼ì€ ì˜ˆë¥¼ ë”°ë¥´ê³ ìƒì œëŠ” ì •ì„±ì„ ë‹¤í•˜ë©°, 믿ìŒìœ¼ë¡œì„œ ë²—ì„ ì‚¬ê·€ê³ ì‚¬ëž‘ìœ¼ë¡œì„œ ë¬¼ê±´ì„ ëŒ€í•˜ë©°, ì„ ë•ì„ ì´ìœ¼ê³ í›„ìŠ¹ì„ ì—´ì„œì„œ ê°€ì„±ì„ ë–¨ì³¤ìœ¼ë‹ˆ 가히 í–¥ì†ì˜ ê·œë²”ì„ ë°”ë¡œ 잡았다 í• ìˆ˜ ìžˆê² ë‹¤. ì–´ì°Œ 나ì´ê°€ ë•ì„ 따르지 못한다 í•˜ê² ëŠ”ê°€ë§ˆëŠ” ë•ì´ 세ìƒì„ ë•ì§€ ëª»í•˜ê³ , 마침내 초야ì—ì„œ ì£½ê³ ë§ ê²ƒì¸ê°€ 통박한 ì‚¬ì •ì´ ì²œì§€ì— ë¬´ê¶í•˜ë‹¤. 불초가 사사히 ì„¸ìƒ ì† ë§ì— ì´ì™€ ê°™ì€ ì‹¤ë• ë¬´í–‰ì´ ë¯¼ëª°í•œ ê²ƒì„ ë³´ì•˜ëŠ” ê³ ë¡œ 삼가 ëœ°ì„ ì§€ë‚˜ë©´ì„œ ë³´ê³ ë“¤ì€ ì¼ì„ ê¸°ìˆ í•˜ì˜¤ë‹ˆ, ì—Žë“œë ¤ ìƒê°í•˜ê±´ë° ìž…ì–¸ êµ°ìžëŠ” ê°€ë ¤ì„œ 발휘하기를 천만 í”¼ëˆˆë¬¼ì„ í˜ë¦¬ë©° ë°”ë¼ë‚˜ì´ë‹¤.
ë¶ˆì´ˆê³ (ä¸è‚–å¤) 양훈(亮勳) ì혈 근장(泣血謹狀) |
|